refactor(errors): adopt reportable error terminology

firmware/platforms/stm32f7/tests/platform_safety_boundary.rs

@@ -369,10 +369,10 @@ fn mavlink_transport_faults_do_not_recurse_or_retain_dead_accounting() {
 }
 
 #[test]
-fn f722_producers_keep_logs_and_typed_errors_separate() {
+fn f722_producers_keep_logs_and_reportable_errors_separate() {
     let board = platform_source("src/f722/board.rs");
     let logger = platform_source("../../libs/kaptan-log/src/facade.rs");
-    let errors = platform_source("../../libs/kaptan-err-propagate/src/ingress.rs");
+    let errors = platform_source("../../libs/kaptan-err-reportable/src/ingress.rs");
 
     for macro_name in [
         "kaptan_log::debug!",
@@ -385,7 +385,7 @@ fn f722_producers_keep_logs_and_typed_errors_separate() {
             "f722 does not exercise {macro_name}"
         );
     }
-    assert!(board.contains("#[kaptan_err_propagate::propagate]"));
+    assert!(board.contains("#[kaptan_err_reportable::propagate]"));
     assert!(!board.contains("report_error"));
     assert!(!board.contains("report_static_error"));
     assert!(logger.contains("GLOBAL_INGRESS_CAPACITY"));